תנאי שימוש

עדכון אחרון: ספטמבר 2026

1. המוכר והשירות

אתר ואפליקציית "סיום" (להלן: "השירות") מופעלים על ידי Traffic365 (להלן: "המוכר"). השירות מאפשר לימוד קבוצתי של ספרי קודש בחלוקת דפים/פרקים בין משתתפים, ומערכת תגמול ב"קרדיטים" הנרכשים על ידי מארגני פרויקטים ותורמים, ומופקדים לזכות לומדים על יחידות לימוד שהשלימו. בהמשך שימושך באתר הנך מסכים לתנאים אלו.

2. הסכמה לתנאים

השימוש באתר ובשירותים מותנה בהסכמתך לתנאי שימוש אלו. אם אינך מסכים — אל תשתמש בשירות. המשך שימוש בשירות מהווה הסכמה לתנאים, כפי שיעודכנו מעת לעת.

3. חשבון משתמש

ניתן להירשם בכתובת דוא"ל וסיסמה או באמצעות חשבון Google. הנך אחראי לשמירת סודיות פרטי החשבון שלך ולכל פעילות שתתבצע דרכו. אין להשתמש בחשבון של אדם אחר או לייצר זהות כוזבת.

4. קרדיטים — מהות

קרדיטים הם יחידות תגמול במערכת, ואינם הליך חוקי, מטבע וירטואלי, פיקדון או התחייבות פיננסית של המוכר, למעט בהתאם למדיניות החזרים החלה. רכישת קרדיטים נועדה לממן תגמול ללומדים בפרויקטים. קרדיטים שנרכשו ונשלמו עבורם בכרטיס אשראי מזוכים אוטומטית; בקשות רכישה בהעברה בנקאית/ביט/פייבוקס נזקפות לאחר אישור מנהל המערכת.

5. שימוש מותר ואסור

אין לעשות בשירות שימוש לרעה, לרבות אך לא רק:

• שימוש בלתי חוקי, הונאה, ספאם או פגיעה בזכויות יוצרים;
• ניסיון לפרוץ, לסרוק, לחקור פגיעויות או לשבש את אבטחת השירות;
• התחזות, או סימון שקרי של יחידות לימוד כ"הושלמו" ללא לימוד בפועל;
• הנדסה לאחור, העתקה או הפצה מחדש של השירות.

6. קניין רוחני

כל הזכויות בשירות — תוכנה, עיצוב, מיתוג ותיעוד — שייכות למוכר. ניתנת לך רשות שימוש מוגבלת, בלתי בלעדית ובלתי ניתנת להעברה, לשימוש אישי בשירות. תכני המקורות מוצגים באמצעות Sefaria וכפופים לתנאי השימוש של Sefaria.

7. תשלומים

רכישת קרדיטים מתבצעת ישירות מול Traffic365. התשלום מתבצע בהעברה בנקאית, Bit או PayBox אל מול חשבון העמותה, עם צירוף אסמכתא; הקרדיטים נטענים לאחר אישור התשלום על ידי צוות המערכת. ייתכן שבעתיד יתווסף ספק סליקה מקוון — במקרה כזה פרטי הספק יוצגו בעמוד הרכישה ובתנאים אלו.

המחיר מוצג בעת הרכישה וכולל מיסים ככל שחלים. מכל תשלום מועבר חלק לעמותה לפי השער המוצג בעמוד הרכישה, והיתרה הופכת לקרדיטים לתגמול לומדים. אישורי תשלום ואסמכתאות נשמרים לצורכי הנהלת חשבונות.

8. זמינות השירות

אין אחריות לזמינות רציפה או חסרת שגיאות של השירות. השירות מוצע "כפי שהוא", ובמידה המרבית המותרת בדין, איננו נושאים באחריות לנזקים עקיפים, תוצאתיים או מיוחדים, לרבות אובדן רווחים, נתונים או מוניטין.

9. השעיה וסיום חשבון

רשאי המוכר להשעות או לסיים גישה לשירות במקרה של הפרה מהותית של תנאים אלו, אי-תשלום, חשד להונאה או סיכון אבטחה, או הפרות חוזרות וחמורות של מדיניות השימוש.

10. שינויים בתנאים

המוכר רשאי לעדכן תנאים אלו מעת לעת. נוסח מעודכן יפורסם בעמוד זה, ומועד תחילתו יצוין בראשו. המשך שימוש לאחר שינוי מהווה הסכמה לתנאים המעודכנים.

11. יצירת קשר

לשאלות לגבי תנאים אלו ניתן לפנות אלינו דרך עמוד צור קשר או למארגן השירות, Traffic365.